Info su Paola Romoli Venturi

“instant art” è il nome che ho dato di alla mia ricerca che parte della cronaca di attualità per trasformarla in immagini/sensazioni/riflessioni che sottraggono l’argomento trattato al destino delle informazioni presentate quotidianamente dai media che durano nella nostra personale memoria un tempo molto breve, incalzate come sono da altre news. ...

visualizza la scheda completa >

Altre Opere

Soffio

SI=NO - 2011
5'34'' 16/9 Courtesy dell'artista

Il referendum abrogativo crea sempre un attimo di dubbio dico SI per dire NO dico NO per dire SI?
L'artista riflette su questa "difficolta'" e la rappresenta cercando di visualizzare il voto dire si e scuotere il capo o viceversa(parola=scrittura gesto=opinione) ed enfatizza la cosa coinvolgendo persone di origine albanese che hanno una gestualita' opposta a quella italiana. Gli italiani dicono SI e annuiscono con il capo, dicono NO e lo scuotono, gli albanesi fanno il contrario.
L'artista cerca di fare l'azione (dire si e scuotere il capo) cercando di farlo d'istinto e poi una persona di origine albanese cerca di fare il contrario(dire si e annuire col capo).
Il video SI=NO fa parte del progetto 'instant art'* SI=NO ispirato dal referendum svoltosi in Italia il 12/13 giugno 2011
*L'arte diventa cassa di risonanza che vibra nel tempo.
Il progetto si compone di due parti il video SI=NO e la performance "gli ITALIANI sono gia' in fila" che si e' svolta il 9/06/2011 al teatro Centrale Preneste, Roma.
Questi lavori hanno lo scopo di invitare gli italiani a partecipare al referendum per raggiungere il quorum, e di fargli conoscere i quesiti referendari per consentire loro di riflettere e votare consapevolmente.

The abrogative referendum always creates a moment of doubt I say YES to say NO I say NO to say YES?
The artist reflects on this 'difficulty' trying to display the vote, to say yes and shake your head or vice versa (word=writing gesture=opinion) and she emphasizes it by involving Albanian people who have a gesture opposite to the Italian one. Italians say YES and nod their head, shake their head to say NO, Albanians do the opposite.
The artist tries to do the action (say YES shaking her head) trying to do it instinctively and then an Albanian person try to do the opposite (say YES nodding his head).
The video SI=NO is part of the project instant art* SI=NO inspired by the referendum in Italy held on 12/13 June 2011
* Art becomes a sounding board to vibrate in time.
The project consists of two parts: the video SI=NO and the performance gli ITALIANI sono gia' in fila - the ITALIANS have already lined up - held on 9/06/2011 at Teatro Centrale Preneste in Rome.
These works aim to invite the Italians to participate in the referendum to form the quorum, and let them know the referendum questions to allow them to reflect and vote consciously.