Info su Gabriella Ciancimino

(IT) La ricerca dell’artista è focalizzata sul concetto di “Relazione” da cui deriva la tendenza a concepire un’opera come momento d’incontro/confronto tra individui, creando una Zona Franca in cui differenti collettività possano trovare un contatto tra loro, sperimentando la possibilità di far convivere e compenetrare le diversità espressive. I ...

visualizza la scheda completa >

Altre Opere

If Iu Fil Homsik, Tink in Dailect!
If Iu Fil Homsik, Tink in Dailect! - Paesaggio
Slot Machines
Canta che ti Passa
Panella Dance
Okkio x Okkio Sessantaquakkio
Lezione di Napoletano al Supermercato

If Iu Fil Homsik, Tink in Dailect! Vol1 - 2009
44'' Video DVD/PAL- 16:9/ COLORE- STEREO (16:46’’) Courtesy dell'artista

(IT) L’opera comprende dei ritratti fotografici ed un video, concepito come un libro di cucina ed in quanto tale, raccoglie un menù completo (dall’antipasto al primo) composto da piatti tipici palermitani. Il workshop di cucina documentato è tenuto dalla madre dell’artista che tramanda ad un gruppo di ragazzi, i propri segreti culinari. All’interesse per la tradizione, si unisce l’attenzione perla ritmicità del gesto quotidiano che, nel video, viene accompagnato da 3 beats hip-hop, realizzati da Big Joe, dj-produttore palermitano. (EN) This work includes a series of photographs and a video, conceived like a cookbook, with its menu (from starters to main course) of typical dishes from Palermo. The artist’s mother who transmits her culinary secrets to a group of teenagers holds the kitchen workshop. The interest for traditions is linked to the attention for the everyday rhythmical gesture, played along with 3  hip-hop beats, realized by Big Joe, dj-producer from Palermo.   

Regia e Produzione: Gabriella Ciancimino Operatore di Ripresa e Montaggio: Giuseppe Giambertone Musica: Big Joe