AGGIUNGI QUESTO VIDEO ALLA PLAYLIST
nessun video nella playlist
CONDIVIDI QUESTA PLAYLIST
Nascondino - 2009
2'6'' video The Gallery Apart
L’animazione resa con un tratto semplice ed essenziale racconta di due personaggi,una donna e un uomo che si incontrano e si abbracciano. Dopo un andare a nero dell’immagine, lo scenario si riapre con i due uniti in un amplesso. Ma questo rapporto ha connotazioni particolari, la figura maschile lentamente entra in quella femminile fino a sparire, mentre il ventre di lei si rigonfia. Rimasta sola la donna si gira come a cercarlo e non trovando nessuno guarda lo spettatore con aria interrogativa. Pochi secondi per affermare l’immagine complessa di relazioni fondate sulla complementarietà, sulla dipendenza, sulla competizione, sulla sopraffazione, sull’amore e sul dolore, poi l’artista lascia il campo ai sogni e agli incubi di ciascuno. la colonna sonora originale del video, una libera reinterpretazione dell’aria di Papageno de Il flauto magico di Wolfgang Amadeus Mozart.
The animation is made with a simple and linear drawing of two characters, a men and a woman, who meet and embrace. After the screen blinks to black, the scene reopens on their intercourse. In this peculiar intercourse the men slowly enters the woman until he disappears inside of her, while her abdomen swells. After he disappears, the woman left alone looks around for him and not finding anyone she turn to the viewer with a questioning look. The animation is accompanied by the sound of the Opera The Magic Flaute of Mozart, abruptly interrupted by an acute note of female lyrical voice. The animation was created editing about 500 drawings on contact paper.